で、なぜクリーブランドに宿泊したかというと子供のインドアサッカーのナショナルトーナメントがあったからで、日曜日の昼には出発できるかと思っていたら、コーチと親たちの予測に反して子供たちが勝ちまくり、Divisionの最終戦まで残ってしまった。　チャンピオンを決める最終戦では今までと違ってしっかり星条旗よ永遠なれが演奏された（録音だったけど）。　このとき全員起立となり、本来は胸に手を当てるような格好になるのだが、自分と女房は日本国民である。　敬意を表して起立はするが、忠誠は誓わないので、手はなんとなく後ろに組んだりする。　が、息子は日本国籍と米国籍の二重国籍者だ。　（日本は親の国籍で決めるが、米国は生まれた場所で決めるので米国で生まれると両方の国籍になるのだ）　フィールドの真ん中にチームと一列になり、ひとりだけオリエンタル顔が神妙に直立不動なのだ。　

荒川しずかが、君が代を最初から最後まで歌いきったというのはこちらの新聞にも（好意的に）載っていたし、大きな日本国旗をもってスケートリンクを滑った写真も載っていた。　日本人としてちょっぴり誇りに思ったのは多分こちらに長くすんでいるうちに子供のころから刷り込まれた日本国旗・君が代に対するアレルギーがなくなったからだろう。　米国はガソリンスタンドにも会社の庭にもいたるところに星条旗がはためいている。　多分これはイスラムの国でも同じで、国旗を大事にしない国は日本くらいしかないような気がする。　今の若者がみな荒川のように国歌や国旗に対してのアレルギーがないのであれば、　そんな彼らが国を動かすキャスチングボードを握るとき、今の５０代くらいの大人たちよりも、日本を主張できる時代がくるかもしれない。　（少なくとも偽メールで大騒ぎする茶番は起こさないだろう。そんな暇はねえぞ、と外から見ていて思う）

自分でも話の脈絡がよくわからないが（１０時間の運転で多分頭の中がショート状態）　このインドアサッカー最終戦では残念ながら負けてしまったが、助っ人で借り出された身としては、アシストもしたし、ゴールも入れたし十分活躍できて、２位のメダルももらい、本人は大満足だったはず。