{"id":369,"date":"2007-09-28T08:00:00","date_gmt":"2007-09-28T08:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.a2life.info\/w\/?p=369"},"modified":"2007-09-28T08:00:00","modified_gmt":"2007-09-28T08:00:00","slug":"%e3%80%80who-is-on-first","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.a2life.info\/w\/?p=369","title":{"rendered":"\u3000Who is on first?"},"content":{"rendered":"<div class=\"section\">\n<p>\u8fd1\u9803\u306e\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u30b3\u30df\u30c3\u30af\uff08\u304a\u7b11\u3044\uff09\u306f\u4e00\u4eba\u3067\u6f2b\u8ac7\u3068\u3044\u3046\u306e\u304c\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3060\u3051\u3069\u3001\u6614\u306f\u30a2\u30dc\u30c3\u30c8\u3068\u30b3\u30b9\u30c6\u30ed\u306e\u3088\u3046\u306a\u65e5\u672c\u3067\u8a00\u3048\u3070\u6f2b\u624d\u30b3\u30f3\u30d3\u3001\u3068\u3067\u3082\u3044\u3046\u3088\u3046\u306a\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u304c\u3042\u3063\u305f\u3088\u3046\u3067\u3001\u3000\u305d\u306e\u30a2\u30dc\u30c3\u30c8\u3068\u30b3\u30b9\u30c6\u30ed\u306e\u4ee3\u8868\u4f5c\u304c\u3053\u306e&#8221;Who&#8217;s on first&#8221;<\/p>\n<p>\u30bb\u30f3\u30c8\u30eb\u30a4\u30b9\u306e\u91ce\u7403\u9078\u624b\u306e\u30cb\u30c3\u30af\u30cd\u30fc\u30e0\u304c\u3059\u3054\u304f\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u3067\u4e00\u5841\u624b\u304cWho\u3001\u4e8c\u5841\u624b\u304cWhat\u3001\u4e09\u5841\u624b\u304cI don&#8217;t know \u3068\u3044\u3046\u51fa\u3060\u3057\u304b\u3089\u4e8c\u4eba\u306e\u9593\u306e\u8a71\u304c\u3064\u306a\u304c\u3089\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u304f\u308b\u3001\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3002\u3000\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u76f4\u3057\u3066\u304a\u304b\u3057\u3055\u304c\u4f1d\u308f\u308b\u304b\u306f\u5224\u3089\u306a\u3044\u304c\u3053\u3093\u306a\u611f\u3058<\/p>\n<p>\u300c\u8ab0\u304c\u4e00\u5841\u624b\u3060\u3063\u3066\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u8ab0\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u3060\u304b\u3089\u8ab0\u3060\u3063\u3066\uff1f\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u305d\u306e\u901a\u308a\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u805e\u3044\u3066\u308b\u3093\u3060\u3051\u3069\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u3060\u304b\u3089\u8ab0\u3060\u3063\u3066\u8a00\u3063\u3066\u3044\u308b\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u4f55\u3092\u8a00\u3063\u3066\u3044\u308b\u3093\u3060\uff1f\u300d<\/p>\n<p>\u300c\u5f7c\u306f\u4e8c\u5841\u624b\u300d&#8230;<\/p>\n<p>.<\/p>\n<p>.<\/p>\n<p>.<\/p>\n<p>\u300c\u30d4\u30c3\u30c1\u30e3\u306e\u540d\u524d\u3092\u6559\u3048\u308d\u300d\u300c\u3042\u3057\u305f\u300d<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u3053\u308c\u3092\u306f\u3058\u3081\u3066\u76ee\u306b\u3057\u305f\u306e\u306fOh Pascal!\u3068\u3044\u3046\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30df\u30f3\u30b0\u8a00\u8a9e\u306e\u5165\u9580\u30fb\u53c2\u8003\u66f8\u3060\u3002\u3000\u8457\u8005\u306fPascal\u3068\u304bProgramming\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306a\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3092\u3064\u3051\u308b\u3068\u3001\u4ed6\u306e\u53c2\u8003\u66f8\u306e\u9593\u306b\u5165\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u3001\u672c\u5c4b\u3067\u76ee\u7acb\u305f\u306a\u3044\u3060\u308d\u3046\u3001\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001P\u306e\u3072\u3068\u3064\u524d\u306eO\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308b\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3001\u3064\u307e\u308a\u4ed6\u306e\u30d1\u30b9\u30ab\u30eb\u306e\u53c2\u8003\u66f8\u306e\u30c8\u30c3\u30d7\u306b\u4e26\u3079\u3066\u3082\u3089\u3046\u305f\u3081\u306b\u3053\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3092\u8003\u3048\u4ed8\u3044\u305f\u305d\u3046\u3067\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u7ae0\u306e\u5192\u982d\u306b\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30af\u306e\u8a71\u3057\u3060\u3068\u304b\u4e0a\u8a18\u306e\u3088\u3046\u306a\u8a71\u984c\u3092\u3042\u3052\u3001\u305d\u3053\u304b\u3089\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u8a71\u306b\u3064\u306a\u3052\u3066\u884c\u304f\u69cb\u6210\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u3000\u81ea\u5206\u306f\u3053\u308c\u3067\u69cb\u9020\u5316\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u4f5c\u6cd5\u3092\u899a\u3048\u305f\u3002<\/p>\n<p>Oh Pascal!\u306b\u66f8\u3044\u3066\u3042\u3063\u305f\u306e\u306f\u3053\u306e\u30eb\u30fc\u30c1\u30f3\u306e\u6700\u521d\u306e\u51fa\u3060\u3057\u306e\u307f\u3002\u3000\u3069\u3046\u3057\u3066\u3082\u5168\u90e8\u805e\u304d\u305f\u304f\u306a\u3063\u305f\u3000\uff12\uff10\u5e74\u304f\u3089\u3044\u524d\u306e\u3053\u3068\u3060\u304b\u3089\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u306f\u307e\u3060\u767a\u9054\u3057\u3066\u3044\u306a\u304f\u3066\u3001\u901a\u8ca9\u306e\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3067\u5f80\u5e74\u306e\u30e9\u30b8\u30aa\u756a\u7d44\u3092\u9332\u97f3\u3057\u305f\u30ab\u30bb\u30c3\u30c8\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30aa\u30c6\u30fc\u30d7\u3092\u63a2\u3057\u3060\u3057\u3066\u6ce8\u6587\u3057\u305f\u899a\u3048\u304c\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<p>\u6642\u4ee3\u306f\u5909\u308f\u3063\u3066\u4eca\u306f\u3000YouTube\u3067\u3000&#8221;Who&#8217;s on First&#8221; &#8220;Abbot and Costello&#8221;\u306e\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u691c\u7d22\u3092\u3059\u308b\u3068\u5373\u5ea7\u306b\u52d5\u753b\u3067\u898b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u606f\u5b50\u306b\u898b\u305b\u305f\u3089\u3051\u3089\u3051\u3089\u7b11\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u3000\u3053\u306e\u304a\u304b\u3057\u3055\u306f\u4e16\u4ee3\u3092\u8d85\u3048\u3066\u5224\u308b\u307f\u305f\u3044\u3060\u3002<\/p>\n<p>\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u7248\u3082<a href=\"http:\/\/www.baseball-almanac.com\/humor4.shtml\" target=\"_blank\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u306b\u3042\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8fd1\u9803\u306e\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u30b3\u30df\u30c3\u30af\uff08\u304a\u7b11\u3044\uff09\u306f\u4e00\u4eba\u3067\u6f2b\u8ac7\u3068\u3044\u3046\u306e\u304c\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3060\u3051\u3069\u3001\u6614\u306f\u30a2\u30dc\u30c3\u30c8\u3068\u30b3\u30b9\u30c6\u30ed\u306e\u3088\u3046\u306a\u65e5\u672c\u3067\u8a00\u3048\u3070\u6f2b\u624d\u30b3\u30f3\u30d3\u3001\u3068\u3067\u3082\u3044\u3046\u3088\u3046\u306a\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u304c\u3042\u3063\u305f\u3088\u3046\u3067\u3001\u3000\u305d\u306e\u30a2\u30dc\u30c3\u30c8\u3068\u30b3\u30b9\u30c6\u30ed\u306e\u4ee3\u8868\u4f5c\u304c\u3053\u306e&#8221;Who&#8217;s on first&#8221; \u30bb\u30f3\u30c8\u30eb\u30a4\u30b9\u306e\u91ce\u7403\u9078\u624b\u306e\u30cb\u30c3\u30af\u30cd\u30fc\u30e0\u304c\u3059\u3054\u304f\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u3067\u4e00\u5841\u624b\u304cWho\u3001\u4e8c\u5841\u624b\u304cWhat\u3001\u4e09\u5841\u624b\u304cI don&#8217;t know \u3068\u3044\u3046\u51fa\u3060\u3057\u304b\u3089\u4e8c\u4eba\u306e\u9593\u306e\u8a71\u304c\u3064\u306a\u304c\u3089\u306a\u304f\u306a\u3063\u3066\u304f\u308b\u3001\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3002\u3000\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u76f4\u3057\u3066\u304a\u304b\u3057\u3055\u304c\u4f1d\u308f\u308b\u304b\u306f\u5224\u3089\u306a\u3044\u304c\u3053\u3093\u306a\u611f\u3058 \u300c\u8ab0\u304c\u4e00\u5841\u624b\u3060\u3063\u3066\u300d \u300c\u8ab0\u300d \u300c\u3060\u304b\u3089\u8ab0\u3060\u3063\u3066\uff1f\u300d \u300c\u305d\u306e\u901a\u308a\u300d \u300c\u805e\u3044\u3066\u308b\u3093\u3060\u3051\u3069\u300d \u300c\u3060\u304b\u3089\u8ab0\u3060\u3063\u3066\u8a00\u3063\u3066\u3044\u308b\u300d \u300c\u4f55\u3092\u8a00\u3063\u3066\u3044\u308b\u3093\u3060\uff1f\u300d \u300c\u5f7c\u306f\u4e8c\u5841\u624b\u300d&#8230; . . . \u300c\u30d4\u30c3\u30c1\u30e3\u306e\u540d\u524d\u3092\u6559\u3048\u308d\u300d\u300c\u3042\u3057\u305f\u300d \u3053\u308c\u3092\u306f\u3058\u3081\u3066\u76ee\u306b\u3057\u305f\u306e\u306fOh Pascal!\u3068\u3044\u3046\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30df\u30f3\u30b0\u8a00\u8a9e\u306e\u5165\u9580\u30fb\u53c2\u8003\u66f8\u3060\u3002\u3000\u8457\u8005\u306fPascal\u3068\u304bProgramming\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306a\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3092\u3064\u3051\u308b\u3068\u3001\u4ed6\u306e\u53c2\u8003\u66f8\u306e\u9593\u306b\u5165\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u3001\u672c\u5c4b\u3067\u76ee\u7acb\u305f\u306a\u3044\u3060\u308d\u3046\u3001\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001P\u306e\u3072\u3068\u3064\u524d\u306eO\u304b\u3089\u59cb\u307e\u308b\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3001\u3064\u307e\u308a\u4ed6\u306e\u30d1\u30b9\u30ab\u30eb\u306e\u53c2\u8003\u66f8\u306e\u30c8\u30c3\u30d7\u306b\u4e26\u3079\u3066\u3082\u3089\u3046\u305f\u3081\u306b\u3053\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3092\u8003\u3048\u4ed8\u3044\u305f\u305d\u3046\u3067\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u7ae0\u306e\u5192\u982d\u306b\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30af\u306e\u8a71\u3057\u3060\u3068\u304b\u4e0a\u8a18\u306e\u3088\u3046\u306a\u8a71\u984c\u3092\u3042\u3052\u3001\u305d\u3053\u304b\u3089\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u8a71\u306b\u3064\u306a\u3052\u3066\u884c\u304f\u69cb\u6210\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u3002\u3000\u81ea\u5206\u306f\u3053\u308c\u3067\u69cb\u9020\u5316\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u4f5c\u6cd5\u3092\u899a\u3048\u305f\u3002 Oh Pascal!\u306b\u66f8\u3044\u3066\u3042\u3063\u305f\u306e\u306f\u3053\u306e\u30eb\u30fc\u30c1\u30f3\u306e\u6700\u521d\u306e\u51fa\u3060\u3057\u306e\u307f\u3002\u3000\u3069\u3046\u3057\u3066\u3082\u5168\u90e8\u805e\u304d\u305f\u304f\u306a\u3063\u305f\u3000\uff12\uff10\u5e74\u304f\u3089\u3044\u524d\u306e\u3053\u3068\u3060\u304b\u3089\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u306f\u307e\u3060\u767a\u9054\u3057\u3066\u3044\u306a\u304f\u3066\u3001\u901a\u8ca9\u306e\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3067\u5f80\u5e74\u306e\u30e9\u30b8\u30aa\u756a\u7d44\u3092\u9332\u97f3\u3057\u305f\u30ab\u30bb\u30c3\u30c8\u30aa\u30fc\u30c7\u30a3\u30aa\u30c6\u30fc\u30d7\u3092\u63a2\u3057\u3060\u3057\u3066\u6ce8\u6587\u3057\u305f\u899a\u3048\u304c\u3042\u308b\u3002 \u6642\u4ee3\u306f\u5909\u308f\u3063\u3066\u4eca\u306f\u3000YouTube\u3067\u3000&#8221;Who&#8217;s on First&#8221; &#8220;Abbot and Costello&#8221;\u306e\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u691c\u7d22\u3092\u3059\u308b\u3068\u5373\u5ea7\u306b\u52d5\u753b\u3067\u898b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002 \u606f\u5b50\u306b\u898b\u305b\u305f\u3089\u3051\u3089\u3051\u3089\u7b11\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u3000\u3053\u306e\u304a\u304b\u3057\u3055\u306f\u4e16\u4ee3\u3092\u8d85\u3048\u3066\u5224\u308b\u307f\u305f\u3044\u3060\u3002 \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u7248\u3082\u3053\u3061\u3089\u306b\u3042\u3063\u305f\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,13],"tags":[],"class_list":["post-369","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-14","category-13"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.a2life.info\/w\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.a2life.info\/w\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.a2life.info\/w\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a2life.info\/w\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a2life.info\/w\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=369"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.a2life.info\/w\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/369\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.a2life.info\/w\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a2life.info\/w\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.a2life.info\/w\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}